Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Kriegsheld [pl. Kriegshelden] , {Pol}
    بطل حرب {سياسة}
    der Kriegsheld
    بطل الحرب
    relevante Treffer
    die Kriegsverbrechen der Alliierten im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    جرائم حرب الحلفاء خلال الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Luftkrieg im Zweiten Weltkrieg {hist.}
    الحرب الجوية في الحرب العالمية الثانية {تاريخ}
    der Seekrieg im Ersten Weltkrieg {hist.}
    الحرب البحرية في الحرب العالمية الأولى {تاريخ}
    die Hauptfigur (n.) , [pl. Hauptfiguren]
    بَطَل
    der Meister (n.) , [pl. Meister]
    بَطَل [ج. أبطال]
    der Recke (n.) , [pl. Recken]
    بَطَل
    abschalten (v.) , {schaltete ab / abschaltete ; abgeschaltet}
    بَطَلَ
    der Held (n.)
    بَطَل [ج. أبطال]
    aus der Mode (adv.)
    بطل استعماله
    die Heldenfigur (n.)
    شخصية البطل
    abgelaufen (adj.)
    بطل استعماله
    der Volksheld (n.) , [pl. Volkshelden]
    بطل شعبي
    abgenutzt (adj.)
    بَطَلَ استعماله
    der Filmheld (n.)
    بطل سينمائي
    der Weltmeister (n.) , [pl. Weltmeister]
    بطل العالم
    der Romanheld (n.) , [pl. Romanhelden]
    بطل الرَواية
    die Heldenreise (n.)
    رحلة البطل
    der Held des Jahres
    بطل العام
    Apopo
    الجرذ البطل
    tapferster Held
    أشجع بطل
    der Serienheld (n.) , {tv.}
    بطل مسلسل {تلفزيون}
    das Fliegerass (n.) , {mil.}
    طيار بطل {جيش}
    nicht drumherum reden! umgang.
    بطّل لف ودوران!
    Reden Sie nicht um den heißen Brei herum!
    بطّل لف ودوران!
    veraltet (adj.)
    بَطَلَ استعماله
    der Protagonist (n.) , {lit.}
    بطل الحكاية {أدب}
    der Hauptcharakter (n.)
    بطل الفلم
    der Superheld (n.)
    بطل خارق